Ce mai putem spera de la Rusia? Ce temeri ar trebui sa mai avem in legatura cu ea? Pentru cei care inca-si mai fac iluzii, razboiul impotriva Georgiei din vara anului 2008 a aratat in mod evident hotararea neoimperialista si apucaturile de pradatori ale tandemului Medvedev-Putin. Odata cu ei, se pare ca o noua dinastie KGB a preluat fraiele puterii in Rusia. Iar fortele de represiune, aceste servicii provenite din fenomenul sovietic, mai puternice decat niciodata, in ciuda disparitiei blocului comunist, au in mana toate mecanismele noului imperiu. Hélène Blanc si Renata Lesnik aduc clarificari referitoare la geneza acestei domnii. De la Ceka din anul 1917 la KGB-FSB ale lui Putin, ele dezvaluie cum anume serviciile secrete au servit interesele URSS si ale Rusiei, manipuland in tot acest timp Occidentul. Dezvaluirile sunt numeroase si se refera atat la istorie, cat si la actualitate. De la existenta unui sulfuros raport Beria pana la misterele agentilor secreti din sanul Bisericii Ortodoxe, de la Stalin la Eltin, de la Lenin la Medvedev, de la bolsevici la oligarhi, trecand prin operatiunile speciale desfasurate impotriva Europei, surprizele se tin lant si ne pun in fata dedesubturilor unei Rusii pe care nimeni nu o poate dori vesnica…
Hélène BLANC este doctor in studii slave si limbi orientale, politolog si criminolog la CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique). Renata LESNIK este politolog si membru al Consiliului stiinţific al Grupului de cercetare asupra delincvenţei financiare de pe langa Universitatea Aix-Marceille. De circa treizeci de ani, tandemul Hélène Blanc – Renata Lesnik a publicat o serie de lucrari consacrate Rusiei, foarte apreciate pentru analiza lor lucida si pertinenta a lumii slave: Ici Moscou, Hachette, 1982; L’Empire corrompu, Éditions Robert Laffont, 1990; Les Auteurs du printemps russe, Noir sur Blanc, 1991; Qui abattra Eltsine?, Éditions du Rocher, 1992; Saveurs de Russie, Le Griot, 1992; Hachette, 1998;Ma vie en rouge, Michel Lafon, 1995; L’Empire de toutes les mafias, Presses de la Cité, 1996; Le Dossier noir des mafias russes, Éditions Balzac – Le Griot, 1998; Le Mal russe. Du chaos à l’espoir, Éditions l’Archipel, 2000; KGB connexion: Le système Poutine, Hors Commerce, 2004; La Rebelle aux pieds nus, Hors Commerce, 2005; T comme Tchétchénie…, Ginkgo éditeur, 2005; Les prédateurs du Kremlin (1917–2009), Seuil, 2009.
PRADATORII DE LA KREMLIN (1917 – 2009)
EDITURA CARTIER – Colectia CARTIER ISTORIC
Autori: Hélène Blanc, Renata Lesnik
Traducere: Ioan T. Bita